Constructoras / 2012-13

“Constructoras” es una serie conectada a “Evolution?”

Continúa el análisis de la evolución de la mujer aunque lo hace con un planteamiento distinto, casi opuesto. En “Evolution?” el enfoque es crítico y en “Constructoras” es más bien un pensamiento constructivo.

“Constructoras” representa a mujeres que trabajan construyendo extraños mecanismos.

Mezclan elementos de distintas naturalezas, desde ladrillos y cemento hasta piezas de aeronáutica y complejos sistemas eléctricos o mecánicos. Los títulos de las obras también son un pastiche sin sentido.

Estas construcciones están en proceso, no acabadas. Lo importante es la acción de construir.

Estos trabajos pretenden desligar la acción de “construir” a una actividad culturalmente masculina. Revisando desde nuestra historia hasta simples juguetes infantiles, vemos como el hecho de construir está asociado al género masculino.

Con esta idea de producir un cambio en asociaciones de concepto y género, las mujeres que se representan, construyen con una técnica pastiche y una forma de hacer experimental y desordenada, como la de un artista en su fase de inicio o la de un niño en sus comienzos en el juego.

————————————————-

“Builder Women” is a project that connects with the project “Evolution?”
It carries on with analysis about the evolution of women although the point of view is different. In “Evolution?” it´s more critical and in “Builder Women” more positive.

This project shows  women building rare mechanisms. They mix objects of different nature, from bricks to parts of aeronautics or complex electric systems.
These constructions are unfinished, in development. The important thing is the action to build.
The titles of these works are a pastiche without sense too.
These works try to change the cultural idea of action to build connected with masculine action. Analyzing from history to children´s toys, we can see the action to build is connected with masculine gender. This intention to update links between concepts and gender is symbolized by these women who build with a experimental way, like an artist in his first works or a child playing.

Anuncios